Working in Antarctica for decades gave Dr Justine Shaw a front-row seat to the devastation of climate change