Family’s ‘naturalized’ garden in Burlington razed by City after they fail to comply with by-laws