Woman finds and rescues owl on the side of the road: ‘I’m literally going to watch this thing get murdered’